« 2011年07月 | メイン | 2011年09月 »
日本で離婚が成立した後、フィリピン大使館領事部への届出は、次のようになっているようです。
まず離婚したことが記載された戸i籍謄本に日本の外務省の証明を受けます。
次に（1）外務省で証明を受けた戸籍謄本（2）戸籍謄本の翻訳文（3）フィリピン人のパスポートを領事部へ持参して手続きをすることになります。
領事部では戸籍謄本の内容と翻訳文をチェックし、内容と翻訳に間違いがなければ同大使館領事部が認証をしてくれます。
以上の手続きが済むと離婚届の申請用紙を渡されますから、これに必要事項を記入して届けるという手順です。
戸籍聯本の翻訳は翻訳会社でおこなうことを求めています。
翻訳内容を領事部の方で照合しますが、あまり間違いが多いと再度翻訳し直しとなりますので、ご注意ください。
合宿免許パートナーズが紹介する合宿免許。全国の安心・優良な合宿免許実施校をご案内します！春休みの合宿免許ご予約受付中！最大25,000円の割引や大変好評なカップル・自炊・レディースプランなど、色々な情報が満載です。
独立・開業でFC（フランチャイズ）を比較するなら フランチャイズ比較サイト 起業・独立FCガイド
園芸用品、ガーデニング用品、農業資材、包装資材などを幅広い商品を取り扱っております。元祖、農家の店カクヤスでは農業、農園、家庭菜園をされている方々を応援しております。
プロジェクターやビデオカメラの映像機器が格安にレンタルできます。初級者から上級者まで豊富な機種をご用意♪お得なパックプランやキャンペーンも大好評！ご来店で試して選ぶこともできます。フリーダイヤル0120-44-0215（電話受付AM10時より）